城市更新背景下快速路交通标志优化——以北京东四环为例

Optimization of Expressway Traffic Signs under Background of Urban Renewal: A Case Study of East Fourth Ring Road in Beijing

摘要:

城市发展进入存量优化阶段，城市快速路交通标志系统的科学性直接影响道路运行效率、行车安全与驾驶体验。以北京市东四环路交通标志优化改造工程为例，剖析新时期快速路交通标志系统的优化路径。项目突破传统功能导向，确立“从功能满足到体验升级”理念，遵循“标准规范、清晰醒目、整合减量、智能预留”四大原则，通过结构整合、信息重构等精细化手段，解决了既有标志标准滞后、信息过载等问题。改造后标志杆件减量约47%、版面减量约40%，形成可复制推广的“北京经验”，为交通基础设施数字化、智慧化转型提供标杆示范。

Abstract:

As urban development enters the stage of stock optimization, the scientificity of the urban expressway traffic sign system directly affects road operation efficiency, driving safety and driving experience. Taking the Beijing East Fourth Ring Road Traffic Sign Optimization and Reconstruction Project as an example, the optimization approaches for the expressway traffic sign system in the new era are analyzed. In the project, the traditional function-oriented approach is broken through, the concept “from functional satisfaction to experience upgrading” is determined, and the four major principles of “standardization and norms, clarity and prominence, integration and reduction, and intelligent reservation” are adhered. By means of refined measures such as structural integration and information reconstruction, the problems of outdated standards and information overload of the existing signs are solved. After reconstruction, the number of sign poles is reduced by about 47% and the number of sign panels is decreased by about 40%, forming a replicable and promotable “Beijing Experience” and setting a benchmark for the digital and intelligent transformation of transportation infrastructure.